译文
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在(zai)不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那(na)美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗(zong)开元三(san)年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼(yan)前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
急流使得客舟飞快地(di)行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
注释
31、身劝:亲自往劝出仕。
呼晴:唤晴。旧有鸟鸣可占晴雨之说。
责让:责备批评
1、项脊轩,归有光家的一间小屋。轩:小的房室。
(21)属引:连续不断。属(zhǔ):动词。连接。引:延长。凄异:凄凉怪异。