译文
身佩(pei)雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕(yan)尾蝥弧多鲜艳。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
敌兵滚滚而来,犹如(ru)黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待(dai)以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
昆虫不要繁殖成灾。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
只见河边有鸿雁,秋(qiu)天到来往南飞(fei)。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
唉呀(ya)呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望(wang),何必因为你要远行又泪湿衣巾。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
注释
25、“镜分”二句:传说罽(jì)宾(汉代西域国名)王捉到鸾鸟一只,很喜欢,但养了三年它都不肯叫。听说鸟见了同类才鸣,就挂一面镜子让它照。鸾见影,悲鸣冲天,一奋而死。后多称镜为鸾镜(见《异苑》)。又兼用南陈太子舍人徐德言与乐昌公主夫妻乱离中分别,各执破镜之半,后得以重逢团圆事(见《古今诗话》)。麝月,巧用丫头名,谐“射月”,同时指镜。奁(lián),女子盛梳妆用品的匣子。
宝剑篇:为唐初郭震(字元振)所作诗篇名。《新唐书·郭震传》载,武则天召他谈话,索其诗文,郭即呈上《宝剑篇》,中有句云:“非直接交游侠子,亦曾亲近英雄人。何言中路遭捐弃,零落飘沦古岳边。虽复沉埋无所用,犹能夜夜气冲天。”武则天看后大加称赏,立即加以重用。
桓大司马:桓温(312-373年),字元子,东晋明帝之婿,初为荆州刺史,定蜀,攻前秦,破姚襄,威权日盛,官至大司马。吴衡照《莲子居词话》说:“白石《长亭怨慢》引桓大司马云云,乃庾信《枯树赋》,非桓温语。”
⑥ 乌鸢[yuān]: 即乌鸦。
忠犯人主之怒:唐宪宗迎佛骨入宫,韩愈直谏,几被处死,经大臣营救,贬潮州刺史。
37.计之:盘算这件事。计,盘算。
4.摧:毁坏、折断。