译文
白云缭绕回望中(zhong)合成一片,青(qing)霭迷茫进入山中都不见。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
晚上还可以娱乐(le)一场。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
对月亮有什么好处,而有玉(yu)兔在其腹中?
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写(xie)的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
其二
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得(de)她在那遥远的天涯。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
注释
②蠡测:以蠡测海。
②“玄都”句:唐刘禹锡《戏赠看花诸君子》:“玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽。”玄都观,唐代长安城郊的一所道观。
⑽滂滂:热泪滂沱的样子。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎!’”
72.比:并。
[3]既望:既,过了;望,农历十五日。“既望”指农历十六日。