译文
眉阳人苏洵告诉百姓(xing)说道:“没有(you)发生祸(huo)乱,还是很容易控制的;祸乱已经发生了,也还是容易治理;可是已经出现了祸乱的苗子,但是还没表现出祸乱,这种情况叫做将要发生祸乱,祸乱马上要发生但是还没有出现的时候是最难治理的。因为我们不可以出现了祸乱的苗子就急着去做,又不能因为祸乱还没出现就放松警惕了。现在至和元年秋季的局势,正好像是器物现在已经倾斜,可是还没有倒地的情形。只有你们的张公,还能稳稳地坐定,面色不改,慢慢地站(zhan)起来扶正器皿。扶正之后,他又慢慢地坐下,没有一点骄傲的神色。为天子管理百姓,他能做到孜孜不倦,这就是你们的张公。你们因为张公的智慧得到了生存(cun),他就是你们的再生父母。还有,张公曾对我说:‘老百姓的性情是可以改变的,只是要看官吏怎么对待他们。众人传言说,蜀地人小乱不断。上司于是就用对待盗贼的办法来对待这里的老百姓,对他们用管束盗贼的刑法来约束他们。那些百姓本来就已经很害怕了,现在还用残酷的刑法对待,这样百姓才狠下心来抛弃父母妻儿,不顾性命,变成了盗贼,所以大乱常常发生。要是对他们施以礼仪教化的话,按照法律来差使他们,这里的人就变成最容易管理的了。要是把他们逼急了导致变乱发生,那么即使是齐鲁的百姓也会叛乱的。我用对待齐鲁百姓的方法来对待他们,那么蜀人也会认为自己是齐鲁有教化的人了。假如任意胡来不按法律来办事,一味靠武力来威胁平民,我是不会干的。’啊!爱惜蜀人是多么真诚啊,对待蜀人是多么厚道啊,在张公之前,我没有见过这样的人。”大家听了,一齐重新行礼说:“是。”
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆(long)重的祭祀。
我本是像那个接舆楚狂人,
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺(chan)潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
注释
⑴冉冉:柔弱貌。
[8]一何:多么。
鲜(xiǎn):少。
106、周容:苟合取容,指以求容媚为常法。
13.清夷:清净恬淡;
37、膏(ɡào):油脂,这里用作动词,指用油润滑。
⑼涂炭:比喻受灾受难。涂,泥涂;炭,炭火。