译文
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
我看自古以来的贤达之(zhi)人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
你问我我山中有什么。
朱亥与侯嬴真千秋(qiu)万古二壮士,声名煊赫大梁城。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
旅居东都的两年中,我所(suo)经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这(zhe)深(shen)山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
长庆三年八月十三日记。
注释
(26)厥状:它们的姿态。
(34)天旋地转:指时局好转。肃宗至德二年(757),郭子仪军收复长安。回龙驭:皇帝的车驾归来。
(124)陶仲文——明世宗最信任的方士。
234. 则:就(会)。
乘(shèng):古以一车四马称为一乘。这里专指马。
[21] 棘寺:大理寺(古代掌管刑狱的最高机关)的别称。
⑸龙烟:龙脑香燃烧时散发的烟气。龙脑,又称瑞脑、冰片,系从龙脑香树干中提取膏汁制成。