译文
照这样说来,怎样的(de)人才能做到(dao)完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般(ban)的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹(ji)不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过(guo)其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求(qiu)是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所(suo)以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
年(nian)少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
注释
11 稍稍:渐渐。
⑧辅:车轮碾过。
④等闲:寻常、一般。
11 信:诚信
他日:另一天。
⑶“三年”句:这句说,邹明府为官清廉,在任三年连骑的马都没有吃肥。