译文
佩带长剑啊(a)挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
寂静孤单的春天将(jiang)进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
一(yi)百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
深山(shan)寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
云霓越(yue)聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
往日勇(yong)猛,如今何以就流水落花(hua)。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
注释
汝:你。
(5)缟(gǎo)素:丧服。
18 舣:停船靠岸
(9)残漏:夜里将尽的更漏声。
41.纂:继续。就:跟从。绪:事业。
①勾践破吴:春秋时期吴、越两国争霸。公元前494年,越王勾践为吴王夫差所败,此后他卧薪尝胆20年,于公元前473年灭吴。
⑷何人为我楚舞二句:《史记·留侯世家》:汉高祖刘帮欲废吕后的儿子,另立戚夫人的儿子赵王如玉为太子,事情没有成。“戚夫人泣,上曰:‘为我楚舞,吾为若楚歌。’”楚狂声,楚国的狂人接舆的《凤兮歌》。接舆曾路过孔子的门口,歌:“凤兮!凤兮!何德之衰?往者不可谏,来者犹可追。已而!已而!今之从政者殆而!”(见《论语·微子篇》)