译文
天上的浮云不能与此山(shan)平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
潇水奔腾出九(jiu)疑,临源湘水逶迤行。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家(jia)居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一(yi)声鸡鸣。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
太阳东升照(zhao)得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
经(jing)过正式行聘的才(cai)是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又(you)正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
注释
④江边句:通过潮涨暗示船将启航。
⑼伊威:一种小虫,俗称土虱。
④穹庐(qióng lú):用毡布搭成的帐篷,即蒙古包。
欲:简直要。
⑭三楚:古地区名。《漠书·高帝纪》引孟康《音义》称旧名汉陵(即南郡)为南楚,吴为东楚,彭城为西楚。约当今安徽、湖北、湖南、江西、浙江、江苏等广大地区。
⒁觏(gòu够):同“遘”,遭逢。闵(mǐn敏):痛,指患难。
[12]法驾:皇帝的车驾。