译文
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云(yun)和之瑟。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已(yi)(yi)是“月笼云暗重门锁”的深夜。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔(qiao)悴的容颜凭借酒力发红。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
慈恩寺塔(ta)高超出(chu)穹庐似的青天(tian)之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
注释
⑴赵纵:杨炯友人,赵州人。
②谁道句:近人梁启超云:“稼轩《摸鱼儿》起处从此脱胎。文前有文,如黄河液流,莫穷其源。”(《阳春集笺》引)。闲情:即闲愁、春愁。
⑤南渡:徽、钦宗二帝被掳后,赵构以康王入继大统,是为高宗。他不知耻,不念父兄,自汴梁(开封)迁都临安(杭州)以图偏安,史称南渡。
满月:圆月。
作:当做。