译文
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
但到了这(zhe)个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间(jian)、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁(suo)横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
匈奴还(huan)没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆(jiang)。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
栏杆曲曲折折弯向(xiang)远处,她垂下的双手明润如玉。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚(gang)刚盛开。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
注释
(19)狐貉与鼯鼪(wúshēnɡ):狐貉,兽名,形似狐狸。鼯,鼠的一种,亦称飞鼠。鼪,黄鼠狼。
18 、出世:成仙。入世:还在人世。
⑹左右流之:时而向左、时而向右地择取荇菜。这里是以勉力求取荇菜,隐喻“君子”努力追求“淑女”。流,义同“求”,这里指摘取。之:指荇菜。
11.醴(lǐ)泉:甘泉,甜美的泉水。醴:甘甜。
23.戚戚:忧愁的样子。
分外妖娆:格外婀娜多姿。
(1)备员:凑数。讲读:指侍讲、侍读,官名。