译文
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里(li)来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手(shou)握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂(tang)上。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些(xie)年迈的老人都已去世。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗(ke)丹心始(shi)终想消灭胡虏,报效天子。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
这里悠闲自在清静安康。
惟有芳草连碧空。楼(lou)外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
注释
⑿河南尹:河南府的长官。
⒀使:假使。
⑻屈平,屈原名平,战国末期楚国大诗人,著有《离骚》《天问》等。《史记·屈原贾生列传》评价《离骚》是:“自疏濯淖污泥之中,蝉蜕于浊秽,以浮游尘埃之外,不获世之滋垢,皭然泥而不滓者也。推此志也,虽与日月争光可也”。
⑦韩终:人名,传说中古代的仙人。
⑺本心:天性