译文
若你可怜我此时的(de)(de)处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜(lan),终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死(si)而不愿清醒。
不象银不似(si)水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉(fen)涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
请问:一杯酒与身后名(ming)誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
注释
安,哪里。 之,到。 安之,即“之安”,去哪儿。
⑵岁欲昏:即岁欲暮之意。一年将尽。
赵厕:指战国初期,豫让因自己的主人智氏为赵襄子所灭,乃变姓名为刑人,入宫涂厕,挟匕首欲刺死赵襄子一事。
⑸黄云:指昏黄的天色。高适曾有诗“千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。”
(16)竽:古代的一种乐器,像如今的笙。
⑶萋萋:形容草生长茂盛。