译文
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在(zai)萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
河边芦苇青苍苍,秋深露水(shui)结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
我年老而疏白的鬓发(fa)飘在清凉风中,谁说(shuo)那是仕宦者的彩色冠缨。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面(mian)走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使(shi)自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
注释
(16)飞湍(tuān):飞奔而下的急流。喧豗(huī):喧闹声,这里指急流和瀑布发出的巨大响声。砯(pīng)崖:水撞石之声。砯,水冲击石壁发出的响声,这里作动词用,冲击的意思。转,使滚动。 壑:山谷。
才通人:仅容一人通过。才:副词,仅。
宜:应该,应当。
⑴良伴:好朋友。
(19)光:光大,昭著。
船帆趁顺风,一路轻扬,沿着长满榆树的大堤,半日工夫就到了离京城百里以外的地方。
13.鸱(chī):人教版语文书中解释为猫头鹰。