译文
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着(zhuo)云霓旗帜随(sui)风卷曲。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
古公亶父之时(shi),吴伯是为让避王季,因而在霍山(shan)之下停留。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
躺(tang)在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
装满一肚子诗书,博古通今。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明(ming)月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
驱车出了上东门(men),回头遥望城北,看见邙山墓地。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫(jiao)声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖(hu)翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
注释
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
8.愁黛:愁眉。
164.逢:相遇,指王亥相逢有易女。
⑵朔云边月:指边境上的云和月。月:一作“雪”。朔:北方。边:边境。西山:指今四川省西部的岷山,是当时控制吐蕃内侵的要地。
102.位:地位。
⑤芰:即菱。
[10]糨(jiang)来:浆好,刷洗。用米汗给洗净的衣服上浆叫“糨”。