译文
剑门关外，喜讯忽传，官军收(shou)复冀北一带。高兴之余，泪满衣裳。
伏羲氏的乐曲《驾辩》，还有楚地的乐曲《劳商》。
荒废的篱边，盛开着丛丛《野菊》王建 古诗，冷冷的清香幽幽地笼罩在秋水上。
白袖被油污，衣服染成黑。
侧目见到了两只华丽的翠鸟，在华美的三(san)珠树上栖息。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
不知江上的月亮等待着什么人，只见长江不断地一直运输着流水。
于是编写《史记》。过了七年，我因“李陵事件”而大祸临头，被关进了监狱。于是喟然长叹：“这是我的罪过啊！这是我的罪过啊！身体被摧毁了，不会再被任用了！”退居以后又转而深思：“《诗经》和《尚书》辞意隐约，这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里，就推演了《周易》；孔子在陈国和蔡国受到困厄，就写作《春秋》；屈原被怀王放逐，就写了《离骚》；左丘明眼睛瞎了，这才有了《国语》；孙膑遭受膑刑之苦，于是研究兵法；吕不韦谪迁蜀地，后世却流传着《吕氏春秋》；韩非子被囚禁在秦国，《说(shuo)难》、《孤愤》才产生；《诗经》三百零五篇，大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结，没有地方可以发泄，这才追述往事，思念将来。”于是，终于记述了唐尧以来的历史，止于猎获白麟(lin)的元狩元年，而从黄帝开始。（王兴康）
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限，庙堂墓地上也长满了荒草。
我所思念的美人在泰山。想追随（我）所思念的人，但泰山支脉艰险（阻止我不得亲近美人）。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀，（我）以什么来报答呢？（我有）琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何（我）总是不能绝念，总是心意烦乱呢？
大门镂花涂上红色，刻着方格图案相连紧。
它从万里之外的夫君处捎来，这丝(si)丝缕缕，该包含着夫君对(dui)我的无尽关切和惦念之情！
为何亲自为武王谋，奠定周朝后又发叹息？
该离终须要离开，离开这里又如(ru)何能待下去。若能将山花插满头，不需要问我归向何处。
注释
13.拥火：拿着火把。拥，持，拿。以：连词，连接状语与中心词。
⒀达节：犹言知分。“圣达节”这是成语，见《左传·成公十五年》。“知命”句也是用成恶语中伤。《商易·系辞上》：“乐天知命故不忧。”以上二句言孔丘虽然达节知命还是不免于忧。下二句举孔丘忧悲的实事。
159.臧：善。
1.汴河：又名汴渠。即通济渠，流经今河南、安徽境，在泗县入淮河，隋炀帝所开，西通河洛。南达江淮，炀帝幸江都（今江苏扬州），即由此道。《汴河亭》许浑 古诗，在今开封市附近汴河之旁，传为炀帝行宫故址。
六代：指建都在金陵的吴、东晋、宋、齐、梁、陈这六个相继的朝代。
【称快世俗】使世俗之人称快。称快为使动用法，使……称快。