译文
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传(chuan)递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有(you)身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然(ran)望断远方浓绿的山峰。
我们相识有三(san)年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
山间连绵阴(yin)雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
略识几个字,气焰(yan)冲霄汉。
在枫(feng)叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠(chang)的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
注释
(8)大纛:古代军队或仪仗队的大旗。
⑴山坡羊:曲牌名,是这首散曲的格式;“潼关怀古”是标题。
④华滋:繁盛的枝叶。
6 恐:恐怕;担心
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。