译文
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风(feng)雨,在(zai)夜里摧残着(zhuo)(zhuo)如玉的白菊。 看那白菊,不(bu)似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
注释
24、卒:去世。
[3]帘栊:指窗帘。
(2)椽(chuán):椽子,架在屋顶承受屋瓦的木条。
⑤列籍:依次而坐。
5.非:不是。
①水波文:水波纹。