译文
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈(qu)原最终抱石自沉汨罗江中。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路(lu),空有一片豪情!
一腔悲(bei)愤,园陵松柏竟凋零!
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格(ge)可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
清明这一天,南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要(yao)吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们(men)在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒就应(ying)当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢(ne)?
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
注释
⑹赍(jī):怀抱,带。
⑽空余:只剩下。后湖:一名玄武湖,在今南京市东北。《初学记》:建业有后湖,一名玄武湖。《景定建康志》:玄武湖亦名蒋陵湖,亦名秣陵湖,亦名后湖,在城北二里,周回四十里,东西有沟流入秦淮,深六尺,灌田一百顷。《一统志》:玄武湖,在应天府太平门外,周回四十里,晋名北湖。刘宋元嘉未有黑龙见,故改名,今称后湖。
⑷背归鸿:词人南下湖州(今属浙江)而大雁北飞,所以说是“背归鸿”。
⑵道县:今湖南县道县。
(30)百里奚:春秋时虞国人,虞国为晋国所灭,成了俘虏,落魄到身价只值五张黑羊皮。秦穆公听说他的贤能,为他赎身,用为相。
更鲜:更加鲜艳。
意:心意。