译文
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德(de)的(de)(de)人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必(bi)然有今天。所以,现在(zai)的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞(wu)馆;现在的荒棘断(duan)梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春(chun)天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺(ying)在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
注释
[1]浣溪沙:唐教坊曲名,因春秋时期人西施浣纱于若耶溪而得名,后用作词牌名,又名“浣溪纱”“小庭花”等。春景:《草堂诗余》(杨金本无题)等题作“春景”。
⑵菰(gū)叶:多年生草本植物,多生于我国南方浅水中。春天生新芽,嫩茎名茭白,可作蔬菜。秋天结实如米叶菰米,可煮食。
南朝盛事:南朝宋、齐、梁、陈四朝建都于金陵。
⑶陷:落得,这里指承担。
⑽棣棣:雍容娴雅貌;一说丰富盛多的样子。
⑺棹歌:划船时所唱之歌。
11、苫(shàn):用草编的席子。