译文
陶潜隐居避开尘世的纷争,
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南(nan)江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一(yi)切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西(xi)楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
是友人从京城(cheng)给我寄了诗来。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不(bu)寐夜漫长。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古(gu)井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
八月十五日孙巨源(yuan)离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
注释
蓐:陈草复生。引申为草垫子、草席。
⑿庄、共:楚庄王、共王。庄王是公子围的祖父,共王是他的父亲。
窅冥:深暗的样子。
25.谢:辞谢,拒绝。
[35]鱣(zhān):鲟一类的大鱼。鲸:鲸鱼。固:本来。《庄子·庚桑楚》:“吞舟之鱼,砀而失水,则蝼蚁苦之。”