译文
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没(mei)有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述(shu)。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
月亮沦没迷惑不清,不值观看(kan)想(xiang)要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲(bei)伤肝肠寸断。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的麦!多年辛勤伺候你,你却对我不优待。发誓定要摆脱你,去那乐国有仁爱。那乐国啊那乐国,才是我的好所在!
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
古人与今人如流水般流逝,共(gong)同看到的月亮都是如此。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少(shao)行(xing)人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
注释
(21)既:已经,译成现代汉语时也可以用“以后”或“了”来表示。以言:即“以之言”,省去指代作者意见的“之”。
258. 报谢:答谢。
(3)纷纷靡靡:众多而富丽。
晴日暖风:语本唐人薛能《折杨柳》:“暖风晴日断浮埃,废路新条发钓台。”
③征衣:离家远行的人的衣服。这里指从军的衣服。
120、清:清净。
⑻向三年:快到三年了。向:近。