译文
涩滩(tan)的流水嘈嘈不休,两岸(an)山上(shang)到处跑着猿猴。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无(wu)情,又在西斜的太阳之外。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青(qing)云比并。我只是知道有这样的人。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经(jing)被很多帝王作为主要都城。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
丛丛兰草种在门(men)边,株株玉树权当做篱笆护墙。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
注释
13、颠:跌倒。扶:搀扶。
3.小字:即乳名。左媛,字纨素。
37. 衣帛:穿上丝织品的衣服。衣,用作动词,穿。
⑧八溢:即“八佾”。古代天子祭神和祖先,用八行八列共六十四人来表演舞蹈。
②梁园月:即梁园的月色。梁园,西汉梁孝王所建。孝王曾邀请司马相如、枚乘等辞赋家在园中看花赏月吟。