译文
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
我所思念的美人(ren)在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水(shui)深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉(yu)盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如(ru)同一泓秋水般明亮 。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨(chen)悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸(suan)。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁(shui)真正为国家的命运着想。
注释
④证候:即症候,疾病,此处指相思的痛苦。
溅溅:流水声。唐人李端《山下泉》:“碧水映丹霞,溅溅度浅沙。”
⑸易之:谓变换其词(保留其调)易,更改。
称:相称,符合。
竖:供役使的小臣。后泛指卑贱者。
⑵何逊在扬州:典出《初学记》卷二十八。何逊:南朝梁诗人。
危浅:活不长,指生命垂危。危:微弱 浅:指不长
(2)隐然而高:微微地高起。隐然:不显露的样子。