译文
远处的岸边有小船三两只，淅淅的风吹着刚长(chang)出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓(xiao)烟飞去。残月照在小桥上，小桥上的白霜显得更白，天渐渐的亮了(liao)。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人，无论是坐车的还是乘船的，都是为了名和利。
主人十分喜爱你，不管江妃如何抱怨，也(ye)要折下最繁茂的枝头，插进壶中，供人玩赏。
沾白盐饮美酒，人生(sheng)不得意也要尽欢，别学周朝的夷齐品行高洁，不食周粟，我拿着皇上的金子买酒喝。
失意停琴见孤月残席，何年从仙界寄我书信？
把我的诗篇举荐给百官们，朗诵着佳句，夸奖格调清新。
十步之内，稳杀一人，千里关隘，不可留行。
夜，无视我的抗拒，准时地来到了。纤云弄巧，今夜的美我不忍享(xiang)用。也罢，众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑，那么就让我，独驾一叶扁舟，流淌在北海中央，许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪，你是否看到菱蔓交缠，扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷，多像你！试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹：璀璨的繁星啊，这良辰美景，亦不过你我想对！哦……那是你吗？手持我送你的妆盒袅娜而至？故人诚不欺我也——！天上人间，你我之恋，弥久恒远……。
萤火虫有光非真的火光，荷叶上的露水虽圆岂是真珠？
穿过大堂进入内屋，上有红砖承尘下有竹席铺陈。
辞粟只能隐居首阳山(shan)，没有酒食颜回也受饥。
奸党弄权离京都，六千里外暂栖身；
魂魄归来吧！
我曾谈论过天道和人事的区别：认为人没有什么事不能做出来，只是天不容许人作伪。人的智谋可以欺骗王公，却不能欺骗小猪和鱼；人的力量可以取得天下，却不能取得普通老百姓的民心。所以韩公的专心诚意，能够驱散衡山的阴云，却不能够挽回宪宗佞佛的执迷不悟；能够驯服鳄鱼的凶暴，却不能够制止皇甫镈、李逢吉的诽谤；能够在潮州老百姓中取得信任，百代都享受庙堂祭祀，却不能使自身在朝廷上有一天的平安。原来，韩公能够遵从的，是天道；他不能屈从的，是人事。
海涛撼动着远山，云中天鸡在鸣叫。
叔向去拜见韩宣子，韩宣子正为贫困而发愁，叔向却向他表示祝贺。
只需趁兴游赏
飞腾喧啸无忌，其势似不可挡。
今天是三月三十日，是三月的最后一天，春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
我与现在的人虽不相容，我却愿依照彭咸的遗教。
注释
⑴四明山——在浙江省宁波市西南，为天台山支脉。
⑷壮士，谓伍子胥。按《史记》，伍子胥者，楚人也。父曰伍奢，为太子太傅。楚平王信费无极之谗，杀伍奢及其子尚。伍子胥奔吴，阖闾以为行人，与谋国事。九年悉兴师伐楚，乘胜而前，五战遂至郢。时平王已卒，子昭王出奔，伍子胥求昭王不得，乃掘楚平王墓，出其尸，鞭之三百然后已。于是申包胥走秦告急，求救于秦，秦不许。申包胥立于秦廷，昼夜哭，七日七夜不绝其声。秦哀公怜之曰：“楚虽无道，有臣若是，可无存乎？”乃遣车五百乘救楚击吴。
⑻却，退。却已转，指小船继续前进，芳洲已退向另一方面。
60、号为张楚：对外宣称要张大楚国，即复兴楚国之意。一说定国号为“张楚”。
16.远遁：跑得远远的。遁：跑，逃跑。
⑺晚日：因奔腾起伏的浪潮，使倒映在江水中的落日沉下又浮起。