译文
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在(zai)天涯远地,是一(yi)个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里(li)的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江(jiang)水,让江水会带着流到湘江去。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
听她(ta)回头述说家境,听的人都为她悲伤。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋(mai)葬了因战殉国的霍将军。
我只希望天公可怜可怜小(xiao)百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间(jian)在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
注释
⑵凤髻:状如凤凰的发型。金泥带:金色地彩带。
⑺花枝:开有花的枝条。唐王维《晚春归思》诗:“春虫飞网户,暮雀隐花枝。”
⑷风沼:风中的池沼。新皱:指池沼水面皱起的新的波纹。
⑩坐:因为。
161.牧夫牛羊:《山海经·大荒东经》载“有因民国,句姓而食,有人曰王亥,两手操鸟,方食其头。王亥托于有易、河伯仆牛。有易杀王亥,取仆牛”,郭璞引注《竹书纪年》曰“殷王子亥,宾于有易而淫焉,有易之君绵臣,杀而放之,是故殷主甲微假师于河伯,以伐有易,遂杀其君绵臣也”,《周易·大壮》六五云“丧羊于易,无悔”,《旅》上九言“鸟焚其巢,旅人先笑后号啕,丧牛于易,凶”,都是说王亥寓居有易放牧牛羊的故事。
⑻吴宫:指春秋吴王的宫殿。南朝梁江淹《别赋》:“乃有剑客惭恩,少年报士,韩国赵厕,吴宫燕市。”
⑵谪宦:贬官。栖迟:淹留。像鸟儿那样的敛翅歇息,飞不起来。