译文
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
白发频生催人日渐衰老(lao),阳春来到逼得旧岁逝去。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐(xu)徐而去从容悠闲。
含情凝视天子使,托他深(shen)深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两(liang)渺茫。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
神(shen)女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许(xu)多。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只(zhi)见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸(an)边,似是洒下了一路离愁。
注释
吟商:商:中国古代五声音阶之一,相当于简谱中的“2” 。吟商:吟诗放歌。
⑸紫阙:紫色的宫殿,此指帝王宫殿。一作“紫关”。
⑵黄梅时节:五月,江南梅子熟了,大都是阴雨绵绵的时候,称为“梅雨季节”,所以称江南雨季为“黄梅时节”。意思就是夏初江南梅子黄熟的时节。家家雨:家家户户都赶上下雨。形容处处都在下雨。
麦田浅鬣(liè)寸许:意思是麦苗高一寸左右。 鬣:兽颈上的长毛,这里形容不高的麦苗。
25.且:将近