译文
虽然(ran)只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却(que)无法用语言(yan)交谈。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里(li)却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
一旦成为贬谪之(zhi)人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
湖光山影相互映(ying)照泛青光。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再(zai)红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
交情应像山溪渡恒久不变,
注释
其:语气副词,表示期望、命令的语气。
⑧白:禀报。
变钞:据《元史》《贡祖本纪》及《食货志》等记载,元朝建国起就用楮币(即氏币);先后发“中统元宝交钞”、“中统元宝钞”、“至元宝钞”,又于至正十年(1350)另发“至正交钞”致使物价飞涨,民怨沸腾。
(84)又卒难明——最终又难以明白。卒,终于。
⑴邗沟:又名邗江,即今江苏境内自扬州市西北入淮之运河,中途经高邮。《嘉庆扬州府志》卷八:“运河,皆云古邗沟也。……左哀九年杜预注:‘于邗江筑城穿沟,东北通射阳湖,西北至末口入淮。’”
东阳:今浙江东阳县,当时与潜溪同属金华府。马生:姓马的太学生,即文中的马君则。序:文体名,有书序、赠序二种,本篇为赠序。
17 、文少保亦以悟大光明法蝉蜕:文天祥,宋末抗元领袖,官右丞相加少保。祥兴元年(1278)兵败,为元军所俘,后被押至大都(今北京市)遇害。大光明法:即佛法,指死后成佛。《文文山年谱》记载,文天祥在狱中被人授此佛法而出世成佛。蝉蜕:谓人遗下形骸仙去,若蝉蜕皮一样,即死去。