译文
子(zi)弟晚辈也到场,
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
人生有如清晨(chen)露水,居处世上动辄遭难。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张(zhang)丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于(yu)官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结(jie)贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁(shui)会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再(zai)加(jia)点切细的香菜茎。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
注释
沬:以手掬水洗脸。
⑦胜,优美之意,一如今天的旅游胜地。
1.该于建安十二年(207),这时曹操五十三岁。选自《先秦汉魏晋南北朝诗》(中华书局1983年版)。这首诗是曹操所作乐府组诗《步出夏门行》中的第四章。诗中融哲理思考、慷慨激情和艺术形象于一炉,表现了老当益壮、积极进取的人生态度。此诗是曹操的乐府诗《步出夏门行》四章中的最后一章。
(13)寡人:古代君主自称。 征:责问,追问。
15、永元中,举孝廉不行:永元:东汉和帝刘肇的年号(公元89年-105年)。