译文
海涛撼动着(zhuo)远山,云中天鸡在鸣叫。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦(ku)伶仃了。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我(wo)刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
你我近在咫尺,正一样(yang)地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
骑驴行走了十三年,寄食(shi)长安度过不少的新春。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们(men)都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
注释
还山:即成仙。一作“还仙”。
⑤残月出门时美人和泪辞:此句是当黎明之时将要出门离去女子留着眼泪与之辞别。
⑥尊俎:古代盛酒肉的器具。俎:砧板。
⑸木李:果名,即榠楂,又名木梨。
[29]盥(guàn):浇水洗手。盥涤:洗涤干净。
丛杂怪状:各种各样,奇形怪状。