译文
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
深知你祢衡却没能推荐,惭(can)愧我空作一名献纳之臣。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
(三)
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
翠菱掩露青萍绿(lv)透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
回想不久以前,为了抗击元军(jun),我曾经摆脱敌(di)人严密的监视坐了小船(chuan),经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
注释
第二段
踡跼: quánjú,蜷曲或弯曲不伸的样子。仆夫悲余马怀兮,蜷局顾而不行。——《楚辞·离骚》
225、帅:率领。
②思无穷;思绪无穷春欲暮,思无穷,旧欢如梦中。
(78)奚:何。暇:空闲时间。
277、筳(tíng):小竹片。
[38]饮至:古代盟会、征伐归来后,告祭于宗庙,举行宴饮,称为“饮至”。策勋,把功勋记载在简策上。句出《左传》桓公二年:“凡公行,告于宗庙;反行,饮至,舍爵策勋焉,礼也。”