译文
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
为何众鸟集于树丛,女(nv)子仍与王恒幽会淫乱?
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影(ying)子遮盖了稀疏的星星的倒影。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫(mang)茫一片,水天一线,何等壮阔。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎(ying)风招展。真让人喜爱啊,江南!
如今世俗是多么的巧诈(zha)啊,废除前人的规矩改变步调。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
手攀松桂,触云而行,
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
注释
⑤禁:禁受,承当。
⒅膍(pí):厚赐。
[12]“瞎王留”句:爱出风头的青年率领一伙装模作样的坏家伙。瞎,犹言坏,胡来。王留,元曲中常用以指好出风头的农村青年。火,同“伙”、“夥”。乔男女,坏家伙。丑东西。
⑧“天竺去来”六句:白居易在杭州时,很喜爱灵隐天竺(寺)一带的景色。他的《寄韬光禅师》诗:东涧水流西涧水,南山云起北山云”,便是写东西二涧和南北两高峰的。
④证候:即症候,疾病,此处指相思的痛苦。
⑤怜取眼前人:元稹《会真记》载崔莺莺诗:“还将旧来意,怜取眼前人。”怜:珍惜,怜爱。取:语助词。