译文
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿(yuan)意和楚王讲一句话。
既然你从天边而来,如今(jin)好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
怀(huai)念起往日的君主,铜人(ren)(ren)(ren)流下如铅水的泪滴。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼(yan)仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披(pi)衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者(zhe)长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
注释
(27)这句是说:你自己觉得比汉文帝怎样呢?
作:劳动。
颜常山:即唐朝的颜杲卿,任常山太守。《新唐书·颜杲卿传》载,安禄山叛乱时,他起兵讨伐,后城破被俘,当面大骂安禄山,被钩断舌头,仍不屈,被杀死。
陇(lǒng):田中高地。
10、椒:浇的大臣。有虞:姚姓国,今山西永济县。庖正:掌管膳食的官。
桔柚:典出《尚书·禹贡》,禹治洪水后,人民安居乐业,东南岛夷之民也将丰收的桔柚包好进贡。