译文
酒旗相望(wang)着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼(lou)挨楼。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
神女以玉(yu)佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可(ke)以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
国家庄(zhuang)严不复存在,对着上帝有何祈求?
老百姓从此没有哀叹处。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
大丈夫一辈子(zi)能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧(sang)气?
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
注释
⑹将(jiāng):送。
8.人处:有人烟处。
赏:赐有功也。
⑥云汉:银河。这里借喻天上的牛郎、织女星。
去年秋时人尚在,今年秋时,风景不改,人已不在。这阕小令所截取的,不过是生活中“添衣”这么一个细小的事。除却“云鬟香雾”的指代,言语极平实,上下阕折转之间也是从容淡定,然而于小处极见真情,凄婉动人之处,似是眼前梨花飞舞,细碎地散落一地,让人心意黯然。此词当是康熙十六年秋之作。亦是容若小令中的经典之作。“只是去年秋,如何泪欲流。”的“欲”字更是用的恰倒好处,“欲”是将出未出,想流不能流,容若将那种哀极无泪的情状写地极精准。。一说纺织娘。“只是”句:谓秋色和去年秋天相同。