译文
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
抬眼看到的人都荣耀体面而你(ni)却长守寂寞,满(man)朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
香炉峰瀑布与它遥遥相望(wang),
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
望一眼家乡的山水呵,
鼎(ding)中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期(qi)遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
我暂时离开这里但是还会回(hui)来,按约定的日期与朋友一起隐居。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯(xun)又有谁可以传达呢?
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸(ji)零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
注释
22.思:思绪。
62.木:这里指木梆。
14.迩:近。
记玉关踏雪事清游:指北游的生活。他们未到玉门关,这里用玉关泛指边地风光。清游,清雅游赏。
⒇鹏抟:大鹏展翅高飞,典出《庄子·逍遥游》。蝉蜕:喻指远离尘俗。
贞:正。
[1]《哀江南赋》:“哀江南”语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句,梁武帝定都建业,梁元帝定都江陵,二者都属于战国时的楚地,作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。作品将家世与国史联系起来,将个人遭遇与民族灾难融汇在一起,概括了梁朝由盛至衰的历史和自身由南至北的经历,感情深挚动人,风格苍凉雄劲,具有史诗般的规模和气魄,是中国辞赋史上的名篇巨制。