译文
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见(jian)哪家的女子独倚在(zai)临江的楼窗?
《文王》佚名 古诗神灵升上天,在天上光明(ming)显耀。周虽是古老的邦国,承受天命建立新王朝。这周朝光辉荣耀,上帝的意旨完全遵照。《文王》佚名 古诗神灵升降天庭,在上帝身边多么崇高。
独往独来碰不到那庸俗之(zhi)辈, 仰望楚天的碧空(kong)而高歌自娱。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢(feng)。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远(yuan)方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
注释
心事:心中所思虑或期望的事情。漂泊:随水漂流或停泊。比喻行止无定所。
(71)严嵩——明世宗所信任的宰相,专权二十年,有人奏他是奸臣,世宗总是不听。后来渐渐失宠,才罢相。
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
①搴(qiān千):拔。搴舟,犹言荡舟。洲:当从《北堂书钞》卷一O六所引作“舟”。
洛(luò)城:洛阳城。
幽梦:梦境隐约,故云幽梦。
⑷菟丝:一种旋花科的蔓生植物,女子自比。女萝:一说即“松萝”,一种缘松而生的蔓生植物;以比女子的丈夫。这句是说二人都是弱者。
6.蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。