译文
山与天相接的(de)地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊(huai)游逛。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病(bing),所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖(bo)子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为(wei)我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
春天到了,院子里曲折的回(hui)廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
进献先祖先妣尝,
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
注释
⑥龙钟:年老体衰,行动不便的样子,诗人自指。 时诗人四十七岁,却有老态之感。
7. 尤:格外,特别。
6.旧乡:故乡。
(2)寒螀:即“寒蝉”,蝉的一种,比较小,墨色,有黄绿色的斑点,秋天出来叫。汉·王充《论衡·变动》:“是故夏末蜻蛚鸣,寒螿啼,感阴气也。”此处借指深秋的鸣虫。
(5)度:duó ,量,计算,此处为丈量土地。
⑸五陵:长安城外汉代的五个皇帝的陵墓。
⑤朱弦:用熟丝制的琴弦。