译文
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
金陵年轻朋友(you),纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
秋风惊(jing)人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒(han)衣。日后谁来读我用竹简写下的这编(bian)书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕(sou)飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜(ye)坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
登上北芒山啊,噫!
千军万马一呼百应动地惊天。
我的心追逐南去的云远逝了,
新人从门娶回家,你从小门离开我。
注释
⑦慷慨独不群:指卓越不凡,不同流俗。
47、蹑(niè):踩,踏,这里指穿鞋。
⒇绥静:安定,安抚。
⑷大愤不收:此指三大愤不收:何进欲尽诛宦官而败,何进被杀;袁绍发病捕诸宦者,无长幼,皆杀之,得一时之快而至董卓得肆其毒;王允既诛董卓,使皇甫嵩领其众,因李傕等求赦而赦,终至兵连祸结。
(32)欲信:通“伸”,伸张。想。而:表转折。智术:智谋,才识。用:因此。
⑼嗣皇:接着做皇帝的人,指宪忠。登:进用。夔皋:夔和皋陶,传说是舜的两位贤臣。
⑦凌波翠陌:与美人在岸上遨游。凌波,女子步履轻盈貌。翠陌,长着青草的道路。
双玉:两行泪。