译文
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
哑哑争飞,占枝朝阳。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重(zhong)。
骏马啊应当向哪儿归依?
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
卞山的影子映(ying)照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响(xiang),楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共(gong)有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它(ta)呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假(jia)使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
间或(huo)走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
注释
〔京师〕唐朝都城长安。
⑴虞美人:著名词牌之一。唐教坊曲。兹取两格,一为五十六字,上下片各两仄韵,两平韵。一为五十八字,上下片各两仄韵,三平韵。
(9)远念:对远方故乡的思念。
①鹅湖山在今江西省上饶市铅山县境内。
储邕:诗人的朋友。剡中:今浙江嵊州、新昌一带,当地有剡溪,山清水秀。
(194)旋至——一转身就达到。
[1]沵迆(míyǐ迷以):地势相连渐平的样子。