译文
我向古代的圣贤(xian)学习啊,不是世(shi)间俗人(ren)能够做到。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
成名有个儿子,年九岁,看(kan)到爸爸不在(家),偷偷打开盆子来看。蟋蟀一下子跳出来了,快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死了。孩子害怕了,就哭着告诉妈妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大惊说:“祸根,你的死期到了!你爸爸回来,自然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落(luo)四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头(tou)也一定不会想回来。
注释
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
苦恨:甚恨,深恨。
⑺惭:惭愧。漂母:在水边漂洗丝絮的妇人。《史记·淮阴侯列传》载:汉时韩信少时穷困,在淮阴城下钓鱼,一洗衣老妇见他饥饿,便给他饭吃。后来韩信助刘邦平定天下,功高封楚王,以千金报答漂母。此诗以漂母比荀媪。
⑹我君:指当朝皇帝唐玄宗。混:混合,统一。区宇:全国的范围。
75、非:非难。汤:成汤。推翻夏桀统治,建立商王朝。武:周武王姬发。推翻殷纣王统治,建立周王朝。周:周公姬旦。辅助武王灭纣,建立周王朝。孔:孔子。