译文
他被召回京师又再次被遣出做刺史时,中山人刘梦得禹锡也在被遣之列,应当去播州。子厚流着泪说:“播州不是一般人能住的地方,况(kuang)且梦得有老母在堂,我不忍心看到梦得处境困窘,他没有办法把这事告诉他的老母;况且绝没有母子一同前往的道理。”向朝廷请求,并准备呈递奏章,情(qing)愿拿柳州换播州,表示即使因此再度获罪,死也无憾。正遇上有人把梦得的情况告知了皇上,梦得因此改任连州刺史。呜呼(hu)!士人到了穷境时,才看得出他的节操和义气!一些人,平日街坊居处互相仰慕讨好,一些吃喝玩乐来往频繁,夸夸其谈,强作笑脸,互相表示愿居对方之下,手(shou)握手作出掏肝挖肺之状给对方看,指着天日流泪,发誓不论生死谁都不背弃朋友,简直像真的一样可信。一旦遇到小小的利害冲突,仅仅象头发丝般细小,便翻脸不认人,朋友落入陷阱,也不伸一下手去救,反而借机推挤他,再往下扔石头,到处都是这样的人啊!这应该是连那些禽兽和野蛮人都不忍心干的,而那些人却自以为得计。他们听到子厚的高尚风节,也应该觉得有点惭愧了!
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪(xue)。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面(mian)皱纹,须眉已斑。
西湖晴雨皆宜(yi),如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
王师如苍鹰威武成(cheng)群高飞,谁使他们同心会集?
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
注释
凄断:悲痛欲绝。百年:极言时间之长;亦指人的一生。
⑵豆蔻:据《本草》载,豆蔻花生于叶间,南人取其未大开者,谓之含胎花,常以比喻处女。
传(chuán):送。
⑷若:假若。化得身:柳宗元精通佛典,同行的浩初上人又是龙安海禅师的弟子,作者自然联想到佛经中“化身”的说法,以表明自己的思乡情切。千亿:极言其多。《诗经·大雅·假乐》:“千禄百福,子孙千亿。”
5.不求甚解:这里指读书只求领会要旨,不在一字一句的解释上过分探究。
③绣衣,用《汉书》绣衣直指事。
4.玉辇:本指皇帝所乘的车,这里泛指一般豪门贵族的车。