译文
永州的百姓都善于游泳。一(yi)天,河水上(shang)涨的厉害,有五六个人(ren)乘(cheng)着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
洪水如渊深不见底,怎(zen)样才能将它填平?
路上碰(peng)到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊(a)!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
注释
江村:指成都浣花溪边的草堂。
③泛:弹,犹流荡。
腻水:宫女濯妆的脂粉水。
⑥酝藉:宽和有涵容。《汉书·薛广德传》:“广德为人,温雅有酝藉。 ”
12.箸 zhù:筷子。
⑶沧:通“苍”,青绿色。
③用齐人反间:齐将田单放出谣言,说乐毅想反叛燕国,自己做齐王。燕惠王信以为真。
⑻悠悠:长久。遥远的样子。
②热不息恶木阴:比喻志节高尚的人不愿意被牵连到不良的环境中去,以免影响自己的声誉。恶木,形容难看的树。