译文
我长时间倚靠在(zai)高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望(wang)不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
到(dao)如今年纪老没了筋力,
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个(ge)更快乐(le)呢?
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
注释
⑦总角:古代男孩将头发梳成两个髻。丱(ɡuàn 贯):形容总角翘起之状。
⑶阑(lán)干:眼泪纵横的样子。
⑷六朝形胜:指东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代地形优越壮美。
(27)殄(tian)灭;灭绝。费(bi):滑国的都城,在今河南偃师附近。费滑即滑国。
1.红树:开红花的树,或落日反照的树,非指秋天的红叶。