译文
(啊,)她的(de)(de)绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将(jiang)一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却(que)是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经不知到哪儿去了。人们都说他被淹(yan)死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
注释
⑺棹歌:划船时所唱之歌。
②头陀:梵语Dhata之音译,又作杜荼、杜多,意译有抖擞、抖拣、浣洗等,意为去除衣服、饮食、住处三种贪着之行法。俗则称僧人之行脚乞食者为头陀。此诗取前一意。
40.容与:迟缓不前的样子。
(2)荆轲:战国末期卫国人,后入燕国,好读书击剑,嗜酒善歌。
⑻长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。
[2]细洒:细心清洗。并刀:古时并州(今太原一带)所产的刀,当时以利、快闻名。甘碧:香甜新鲜的瓜果。
⑾沙河塘:地名,在钱塘(今浙江杭州)南五里。
25.生非异:本性(同一般人)没有差别。生,通“性”,资质,禀赋。
(4)既:已经。