译文
客舍前的(de)梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人(ren)跃马(ma)扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不(bu)断的春江之水。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今(jin)又有何用?等待他年重到(dao)那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
散尽万金,两(liang)袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起(qi)水边满滩鸥鹭。
手(shou)里捧着芙蓉花朝拜玉京。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
注释
51.郁陶:忧思深重。
17、朱家、田仲、王公、剧孟、郭解:此五人均为汉代初年著名的游侠,其事迹见传文。
(42)老吾老:第一个“老”字作动词用,意动用法,可译为尊敬;第二个“老”作名词,是老人的意思。其下句“幼吾幼”句法相同。
101、偭(miǎn):违背。
⑶佳期:美好的时光。
(20)焉用亡郑以陪邻:为什么要灭掉郑国而给邻国增加土地呢?焉:何。用:介词,表原因。陪:增加。邻:邻国,指晋国。
⑴谢公东晋宰相谢安,他最偏爱侄女谢道韫。
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。
亟:赶快