译文
既然进取不(bu)成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为(wei)国建立功勋。
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在(zai)一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可(ke)(ke)见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
注释
告诉不许:申诉不被允许,告诉:申诉(苦衷)
④边声:边塞特有的声音,如大风、号角、羌笛、马啸的声音。
秋日:秋天的时节。
⑨山林客:山林间的隐士。
7、贞:正。
⑤故井:废井。也指人家。