译文
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
分别后我也曾访过六桥故地(di),却再也得不到关于佳人的任何信息。往事(shi)如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
天亮(liang)了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮(chao)湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起(qi)行军,情绪都很悲伤。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
保(bao)存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
注释
2.鯈(tiáo)鱼:一种淡水鱼中的银白色小鱼,喜欢在水层下面游动,长约16厘米,又名白鲦。
(23)何预尔事:参与。
(13)扁舟子:飘荡江湖的游子。扁舟,小舟。
(9)《穆天子传》:日中大寒,北风雨雪,有冻人,天子作诗三章以哀民,曰:“我徂黄竹,□员閟寒,帝收九行。嗟我公侯,百辟冢卿,皇我万民,旦夕勿忘。”“我徂黄竹,□员閟寒,帝收九行。嗟我公侯,百辟冢卿,皇我万民,旦夕无穷。”“有皎者鴼,翩翩其飞。嗟我公侯,□勿则迁,居乐甚寡,不如迁土,礼乐其民。”天子曰:“余一人则淫,不皇万民,□登。”乃宿于黄竹。
[50]蛮邸:外族首领所居的馆舍。
⑷不可道:无法用语言表达。
34、皂(zào)隶:本指奴隶,这里指做各种杂务的仆役。
(19)光:光大,昭著。