译文
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
在景色萧索的秋天里,我独自(zi)登上(shang)高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地(di)深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江(jiang)水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但(dan)我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却(que)没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看(kan)着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
大丈夫已到了五十岁,可(ke)建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
注释
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
61.滂浩:广大的样子,这里指身体健美壮实。
19.葺:编草盖房子。盖:指屋顶。
(5)群动:各类活动的生物。息:歇息,止息。趋:归向。
⑥飞鸿影下:雁影掠过。
⑸这句以“宿鸟”自比,言人皆恋故土,所以即便是困守穷栖,依旧在所不辞。
⑻琵琶旧语:用汉代王昭君出嫁匈奴事。她善弹琵琶,有乐曲《昭君怨》。琵琶旧语即指此。