译文
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里(li)水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳(fang),庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉(wei)?
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
不但(dan)是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
等到太尉自泾原节度使被征召为司农卿之时,(段太尉)告诫他的家(jia)属说:“经过岐州时,朱泚倘若赠送财物,切不要接受。”等到过岐州之时,朱泚执意赠送大绫(ling)三(san)百匹。太尉女(nv)婿韦晤坚决拒绝,推辞不掉。到了京都,太尉大发脾气说:“你们果真没有听我的话。”韦晤谢罪说:“居于卑下的地位,没有办法拒绝。”太尉说:“但是,无论如何,最终不可以把大绫放在我的住宅里。”把大绫送往司农寺的办公厅,置放在梁木上面。朱泚谋反以后,太尉被杀,官吏将“栖木梁上”之事告诉了朱泚,朱泚叫人将大绫取下来看一看,看见原来封条上的标志都还保存着。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
咸(xian)平二年八月十五日撰记。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
注释
⑦骊湎:连绵不绝。巾,古冠之一种。以葛、缣制成,横著额上。
62、瓟瓠(bó hú):葫芦之类瓜,硬壳可作酒器。程乙本作“瓠瓟”,今依脂本顺序。《广韵》:“瓟瓠可为饮器。”瓠,庚辰、戚序本作“匏”,这是“瓠”的别写。觯斝(zhì jiǎ):古代两种酒器名。
为:同“谓”,说,认为。
星星:鬓发花白的样子。
(17)武侯:指魏武侯(?—前370年):姬姓,魏氏,名击。战国初期魏国国君与中原霸主。魏文侯之子,前395年—前370年在位。他是三家分晋后魏国的第二代国君,在位期间将魏国的百年霸业再一次推向高峰。他和吴起在黄河中游有过著名的“河山之险不足保”的谈话。
[15]往来翕忽:来来往往轻快敏捷。翕忽;轻快敏捷的样子。