译文
成万成亿难计量。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑(ban)斑?
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求(qiu)和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到(dao)中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指(zhi)出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
金陵人杰地灵,风光优美(mei),豪强众集,今天会聚到新亭。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
况且天下的太平或动乱,从洛(luo)阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
(齐宣王)说:“像我这样的人,能够保全百姓吗?”
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
注释
今:现在。
④霏霏:雪花飞舞的样子。
口:嘴巴。
⑵蒌蒿:草名,有青蒿、白蒿等种。《诗经》“呦呦鹿鸣,食野之蒿。”芦芽:芦苇的幼芽,可食用。
3.告归:辞别。局促:不安、不舍的样子。
(15)玄冰:黑色的冰。形容冰结得厚实,极言天气寒冷。
32、川泽:菱芡鱼龟之类。