译文
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之(zhi)士。待人真(zhen)诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
(孟子)说:“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜呢?”
我只(zhi)希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没(mei)有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张(zhang)不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
注释
⑶衣冠:指文武百官。冕旒:古代帝王、诸侯及卿大夫的礼冠。旒:冠前后悬垂的玉串,天子之冕十二旒。这里指皇帝。
6、后江庙:又称起埠庙,在西施庙南,背依浣纱溪。相传,越灭吴后,范蠡携西施归越隐居,在此起埠上岸,现尚存。
①郁陶:忧思聚集。
⑺低昂:前栽后仰。十分杯:满杯酒。
⑹殷勤:情意恳切。
(7)以其类为招:类,同类。招,招诱,即靶子,自身成为射击的目标。